/* Localized strings for Peek. */
/* Keys are defined in PeekTextKey. */

"languageAutomatic" = "स्वचालित (macOS)";
"menuStatusTooltip" = "Peek - ऐप लॉन्चर खोलने के लिए क्लिक करें";
"menuOpenLauncher" = "ऐप लॉन्चर खोलें (%@)";
"menuQuickGuide" = "त्वरित गाइड...";
"menuSettings" = "सेटिंग्स...";
"menuQuit" = "Peek बंद करें";
"settingsWindowTitle" = "Peek सेटिंग्स";
"guideTitle" = "Peek त्वरित गाइड";
"guideOpen" = "खोलें: %@";
"guideFind" = "ढूंढें: ऐप नाम लिखें या ऐरो की इस्तेमाल करें";
"guideMove" = "जाएं: Return या क्लिक";
"guideMultipleWindows" = "कई विंडो: चुनने के लिए टाइल पर थोड़ी देर रुकें";
"guideMenu" = "मेनू बार आइकन से भी खोल सकते हैं।";
"openLauncherButton" = "ऐप लॉन्चर खोलें";
"settingsButton" = "सेटिंग्स";
"closeButton" = "बंद करें";
"termsOfUse" = "उपयोग की शर्तें";
"privacyPolicy" = "गोपनीयता नीति";
"sectionHelp" = "मदद";
"helpQuickSwitch" = "तेज़ स्विच: Command + 1-9";
"helpCustomize" = "व्यवस्थित करें: स्टार से पिन, राइट-क्लिक से छिपाएं, ड्रैग से क्रम बदलें";
"helpSystemActions" = "पेज, Spaces, Mission Control, App Exposé और डेस्कटॉप";
"unknownApp" = "अज्ञात ऐप";
"sectionLanguage" = "भाषा";
"appLanguage" = "ऐप भाषा";
"sectionLaunch" = "खोलना";
"launchKey" = "खोलने की की";
"sectionDisplay" = "दिखावट";
"tileSize" = "टाइल आकार";
"showSystemActions" = "सहायक आइकन दिखाएँ";
"sectionWindowSelection" = "विंडो चयन";
"windowSelectionEnabled" = "प्रोजेक्ट या डॉक्यूमेंट नाम से विंडो चुनें";
"windowSelectionNeedsRelaunch" = "सिस्टम सेटिंग्स में चालू करने के बाद भी न दिखे तो Peek फिर से खोलें।";
"refreshPermission" = "अनुमति रीफ्रेश करें";
"openSystemSettings" = "सिस्टम सेटिंग्स खोलें...";
"relaunchPeek" = "Peek फिर से खोलें";
"sectionFavorites" = "पसंदीदा";
"noFavorites" = "कोई पिन किया ऐप नहीं";
"removeFavoriteHelp" = "पसंदीदा से हटाएं";
"sectionHiddenApps" = "छिपे ऐप";
"noHiddenApps" = "कोई छिपा ऐप नहीं";
"restoreAppHelp" = "लॉन्चर में वापस जोड़ें";
"restoreAll" = "सभी वापस जोड़ें";
"restoreAllHiddenApps" = "हटाए गए सभी ऐप वापस जोड़ें";
"sectionHiddenSystemActions" = "छिपी क्रियाएँ";
"noHiddenSystemActions" = "कोई छिपी क्रिया नहीं";
"restoreSystemActionHelp" = "बाएँ बटनों में वापस जोड़ें";
"toggleSystemActionsHelp" = "सहायक आइकन दिखाएँ या छिपाएँ";
"settingsHelp" = "सेटिंग्स";
"closeHelp" = "बंद करें";
"runningCount" = "%d चल रहे हैं";
"searchPlaceholder" = "ऐप खोजें";
"clearSearch" = "खोज साफ करें";
"noSearchResultsTitle" = "कोई ऐप नहीं मिला";
"noSearchResultsDescription" = "दूसरा खोज शब्द आजमाएं या चल रहे ऐप देखें।";
"favoriteRemove" = "पसंदीदा हटाएं";
"favoritePin" = "पसंदीदा में पिन करें";
"hideFromLauncher" = "लॉन्चर से हटाएं";
"quitApp" = "ऐप बंद करें";
"switchToApp" = "%@ पर जाएं";
"launchApp" = "%@ खोलें";
"showDesktopTitle" = "डेस्कटॉप";
"showDesktopSubtitle" = "सिस्टम क्रिया";
"showDesktopHelp" = "डेस्कटॉप दिखाएं";
"systemActionPreviousPageTitle" = "पिछला पेज";
"systemActionPreviousPageHelp" = "सक्रिय ऐप में एक पेज पीछे जाएँ";
"systemActionNextPageTitle" = "अगला पेज";
"systemActionNextPageHelp" = "सक्रिय ऐप में एक पेज आगे जाएँ";
"systemActionPreviousSpaceTitle" = "पिछला Space";
"systemActionPreviousSpaceHelp" = "पिछले डेस्कटॉप या फ़ुल-स्क्रीन ऐप पर जाएँ";
"systemActionNextSpaceTitle" = "अगला Space";
"systemActionNextSpaceHelp" = "अगले डेस्कटॉप या फ़ुल-स्क्रीन ऐप पर जाएँ";
"systemActionMissionControlTitle" = "Mission Control";
"systemActionMissionControlHelp" = "सभी विंडो और Spaces दिखाएँ";
"systemActionAppExposeTitle" = "App Exposé";
"systemActionAppExposeHelp" = "मौजूदा ऐप की विंडो दिखाएँ";
"systemActionNotificationCenterTitle" = "सूचना केंद्र";
"systemActionNotificationCenterHelp" = "सूचना केंद्र खोलें";
"notRunning" = "नहीं चल रहा";
"noWindows" = "कोई विंडो नहीं";
"windowCount" = "%d विंडो";
"more" = "सब दिखाएँ";
"noWindowTitle" = "दिखाने के लिए कोई विंडो शीर्षक नहीं";
"cannotLoadWindowTitle" = "विंडो शीर्षक नहीं पढ़ सके";
"permissionRelaunchHint" = "अनुमति चालू है तो फिर से खोलें।";
"relaunch" = "फिर से खोलें";
"hotKeyDoubleCommand" = "Command दो बार";
"hotKeyDoubleShift" = "Shift दो बार";
"hotKeyDoubleOption" = "Option दो बार";
"tileSizeCompact" = "छोटा";
"tileSizeRegular" = "सामान्य";
"tileSizeLarge" = "बड़ा";
"panelPositionCenter" = "स्क्रीन के बीच";
"panelPositionDock" = "Dock के पास";
"sectionPro" = "Peek Pro";
"proTitle" = "Peek Pro";
"proSubtitle" = "मुख्य स्विचिंग मुफ्त रहती है। Pro में अधिक कस्टमाइजेशन मिलता है।";
"proUnlocked" = "Pro अनलॉक है";
"proFreeStatus" = "मुफ्त प्लान · मुख्य स्विचिंग शामिल";
"proUpgradeButton" = "Pro देखें";
"proFeatureUnlimitedFavorites" = "अनलिमिटेड पसंदीदा और छिपे ऐप";
"proFeatureCustomLayout" = "ऐप क्रम, सहायक आइकन और टाइल आकार कस्टम करें";
"proFeatureWindowFlow" = "कई विंडो वाले काम के लिए उन्नत स्विचिंग";
"proYearlyTitle" = "वार्षिक Pro";
"proLifetimeTitle" = "लाइफटाइम Pro";
"proBestValue" = "सुझाया गया";
"proRestore" = "खरीदारी बहाल करें";
"proProductsUnavailable" = "App Store उत्पाद अभी जुड़े नहीं हैं। खरीद चालू करने के लिए App Store Connect में इन-ऐप खरीदारी जोड़ें।";
"purchaseVerificationFailed" = "खरीदारी सत्यापित नहीं हो सकी। फिर से प्रयास करें।";
"proReasonHotKeys" = "कस्टम कॉल कुंजियाँ Pro में उपलब्ध हैं।";
"proReasonCustomize" = "लेआउट और डिस्प्ले कस्टमाइजेशन Pro में उपलब्ध है।";
"proReasonUnlimited" = "मुफ्त उपयोगकर्ता कुछ आइटम व्यवस्थित कर सकते हैं। Pro सीमा हटा देता है।";
