/* Localized strings for Peek. */
/* Keys are defined in PeekTextKey. */

"languageAutomatic" = "Автоматически (macOS)";
"menuStatusTooltip" = "Peek - нажмите, чтобы открыть лаунчер приложений";
"menuOpenLauncher" = "Открыть лаунчер приложений (%@)";
"menuQuickGuide" = "Краткая справка...";
"menuSettings" = "Настройки...";
"menuQuit" = "Завершить Peek";
"settingsWindowTitle" = "Настройки Peek";
"guideTitle" = "Краткая справка Peek";
"guideOpen" = "Открыть: %@";
"guideFind" = "Найти: введите имя приложения или используйте стрелки";
"guideMove" = "Перейти: Return или щелчок";
"guideMultipleWindows" = "Несколько окон: задержитесь на плитке, чтобы выбрать";
"guideMenu" = "Также можно открыть через значок в строке меню.";
"openLauncherButton" = "Открыть лаунчер";
"settingsButton" = "Настройки";
"closeButton" = "Закрыть";
"termsOfUse" = "Условия использования";
"privacyPolicy" = "Политика конфиденциальности";
"sectionHelp" = "Справка";
"helpQuickSwitch" = "Быстрое переключение: Command + 1-9";
"helpCustomize" = "Организация: звезда закрепляет, правый клик скрывает, перетаскивание меняет порядок";
"helpSystemActions" = "Страницы, Spaces, Mission Control, App Exposé и рабочий стол";
"unknownApp" = "Неизвестное приложение";
"sectionLanguage" = "Язык";
"appLanguage" = "Язык приложения";
"sectionLaunch" = "Открытие";
"launchKey" = "Клавиша открытия";
"sectionDisplay" = "Вид";
"tileSize" = "Размер плитки";
"showSystemActions" = "Показывать вспомогательные значки";
"sectionWindowSelection" = "Выбор окон";
"windowSelectionEnabled" = "Выбирайте окна по имени проекта или документа";
"windowSelectionNeedsRelaunch" = "Если после включения в Системных настройках ничего не появилось, перезапустите Peek.";
"refreshPermission" = "Обновить разрешение";
"openSystemSettings" = "Открыть Системные настройки...";
"relaunchPeek" = "Перезапустить Peek";
"sectionFavorites" = "Избранное";
"noFavorites" = "Нет закрепленных приложений";
"removeFavoriteHelp" = "Удалить из избранного";
"sectionHiddenApps" = "Скрытые приложения";
"noHiddenApps" = "Нет скрытых приложений";
"restoreAppHelp" = "Вернуть в лаунчер";
"restoreAll" = "Вернуть все";
"restoreAllHiddenApps" = "Вернуть все удаленные приложения";
"sectionHiddenSystemActions" = "Скрытые действия";
"noHiddenSystemActions" = "Нет скрытых действий";
"restoreSystemActionHelp" = "Вернуть к кнопкам слева";
"toggleSystemActionsHelp" = "Показать или скрыть вспомогательные значки";
"settingsHelp" = "Настройки";
"closeHelp" = "Закрыть";
"runningCount" = "Запущено: %d";
"searchPlaceholder" = "Поиск приложений";
"clearSearch" = "Очистить поиск";
"noSearchResultsTitle" = "Приложения не найдены";
"noSearchResultsDescription" = "Попробуйте другой запрос или проверьте запущенные приложения.";
"favoriteRemove" = "Удалить из избранного";
"favoritePin" = "Закрепить в избранном";
"hideFromLauncher" = "Удалить из лаунчера";
"quitApp" = "Завершить приложение";
"switchToApp" = "Перейти к %@";
"launchApp" = "Открыть %@";
"showDesktopTitle" = "Рабочий стол";
"showDesktopSubtitle" = "Системное действие";
"showDesktopHelp" = "Показать рабочий стол";
"systemActionPreviousPageTitle" = "Предыдущая страница";
"systemActionPreviousPageHelp" = "Вернуться на страницу назад в активном приложении";
"systemActionNextPageTitle" = "Следующая страница";
"systemActionNextPageHelp" = "Перейти на страницу вперед в активном приложении";
"systemActionPreviousSpaceTitle" = "Предыдущий Space";
"systemActionPreviousSpaceHelp" = "Перейти к предыдущему рабочему столу или полноэкранному приложению";
"systemActionNextSpaceTitle" = "Следующий Space";
"systemActionNextSpaceHelp" = "Перейти к следующему рабочему столу или полноэкранному приложению";
"systemActionMissionControlTitle" = "Mission Control";
"systemActionMissionControlHelp" = "Показать все окна и Spaces";
"systemActionAppExposeTitle" = "App Exposé";
"systemActionAppExposeHelp" = "Показать окна текущего приложения";
"systemActionNotificationCenterTitle" = "Центр уведомлений";
"systemActionNotificationCenterHelp" = "Открыть Центр уведомлений";
"notRunning" = "Не запущено";
"noWindows" = "Нет окон";
"windowCount" = "Окна: %d";
"more" = "Показать все";
"noWindowTitle" = "Нет заголовков окон для показа";
"cannotLoadWindowTitle" = "Не удалось загрузить заголовки окон";
"permissionRelaunchHint" = "Перезапустите, если разрешение уже включено.";
"relaunch" = "Перезапустить";
"hotKeyDoubleCommand" = "Command дважды";
"hotKeyDoubleShift" = "Shift дважды";
"hotKeyDoubleOption" = "Option дважды";
"tileSizeCompact" = "Компактный";
"tileSizeRegular" = "Обычный";
"tileSizeLarge" = "Большой";
"panelPositionCenter" = "Центр экрана";
"panelPositionDock" = "Рядом с Dock";
"sectionPro" = "Peek Pro";
"proTitle" = "Peek Pro";
"proSubtitle" = "Быстрое переключение остается бесплатным. Pro открывает больше настроек.";
"proUnlocked" = "Pro разблокирован";
"proFreeStatus" = "Бесплатно · базовое переключение включено";
"proUpgradeButton" = "Показать Pro";
"proFeatureUnlimitedFavorites" = "Неограниченные избранные и скрытые приложения";
"proFeatureCustomLayout" = "Настройка порядка приложений, вспомогательных значков и размера плиток";
"proFeatureWindowFlow" = "Расширенный поток для работы с несколькими окнами";
"proYearlyTitle" = "Pro на год";
"proLifetimeTitle" = "Pro навсегда";
"proBestValue" = "Рекомендуется";
"proRestore" = "Восстановить покупку";
"proProductsUnavailable" = "Продукты App Store еще не подключены. Добавьте встроенные покупки в App Store Connect, чтобы включить оплату.";
"purchaseVerificationFailed" = "Не удалось проверить покупку. Попробуйте еще раз.";
"proReasonHotKeys" = "Пользовательские клавиши вызова доступны в Pro.";
"proReasonCustomize" = "Настройка макета и отображения доступна в Pro.";
"proReasonUnlimited" = "Бесплатные пользователи могут упорядочить несколько элементов. Pro снимает ограничение.";
