/* Localized strings for Peek. */
/* Keys are defined in PeekTextKey. */

"languageAutomatic" = "Automático (macOS)";
"menuStatusTooltip" = "Peek - clique para abrir o launcher de apps";
"menuOpenLauncher" = "Abrir launcher de apps (%@)";
"menuQuickGuide" = "Guia rápido...";
"menuSettings" = "Ajustes...";
"menuQuit" = "Encerrar Peek";
"settingsWindowTitle" = "Ajustes do Peek";
"guideTitle" = "Guia rápido do Peek";
"guideOpen" = "Abrir: %@";
"guideFind" = "Encontrar: digite o nome do app ou use as setas";
"guideMove" = "Ir: Return ou clique";
"guideMultipleWindows" = "Várias janelas: pare sobre um bloco para escolher";
"guideMenu" = "Você também pode abrir pelo ícone na barra de menus.";
"openLauncherButton" = "Abrir launcher";
"settingsButton" = "Ajustes";
"closeButton" = "Fechar";
"termsOfUse" = "Termos de uso";
"privacyPolicy" = "Política de privacidade";
"sectionHelp" = "Ajuda";
"helpQuickSwitch" = "Troca rápida: Command + 1-9";
"helpCustomize" = "Organize: estrela para fixar, clique direito para ocultar, arraste para ordenar";
"helpSystemActions" = "Páginas, Spaces, Mission Control, App Exposé e Mesa";
"unknownApp" = "App desconhecido";
"sectionLanguage" = "Idioma";
"appLanguage" = "Idioma do app";
"sectionLaunch" = "Abrir";
"launchKey" = "Tecla de abertura";
"sectionDisplay" = "Exibição";
"tileSize" = "Tamanho do bloco";
"showSystemActions" = "Mostrar ícones auxiliares";
"sectionWindowSelection" = "Seleção de janelas";
"windowSelectionEnabled" = "Escolha janelas por projeto ou documento";
"windowSelectionNeedsRelaunch" = "Se não aparecer após ativar nos Ajustes do Sistema, reinicie o Peek.";
"refreshPermission" = "Atualizar permissão";
"openSystemSettings" = "Abrir Ajustes do Sistema...";
"relaunchPeek" = "Reiniciar Peek";
"sectionFavorites" = "Favoritos";
"noFavorites" = "Nenhum app fixado";
"removeFavoriteHelp" = "Remover dos favoritos";
"sectionHiddenApps" = "Apps ocultos";
"noHiddenApps" = "Nenhum app oculto";
"restoreAppHelp" = "Adicionar de volta ao launcher";
"restoreAll" = "Adicionar todos de volta";
"restoreAllHiddenApps" = "Adicionar todos os apps removidos de volta";
"sectionHiddenSystemActions" = "Ações ocultas";
"noHiddenSystemActions" = "Nenhuma ação oculta";
"restoreSystemActionHelp" = "Adicionar de volta aos botões da esquerda";
"toggleSystemActionsHelp" = "Mostrar ou ocultar ícones auxiliares";
"settingsHelp" = "Ajustes";
"closeHelp" = "Fechar";
"runningCount" = "%d em execução";
"searchPlaceholder" = "Buscar apps";
"clearSearch" = "Limpar busca";
"noSearchResultsTitle" = "Nenhum app encontrado";
"noSearchResultsDescription" = "Tente outra busca ou verifique os apps em execução.";
"favoriteRemove" = "Remover favorito";
"favoritePin" = "Fixar como favorito";
"hideFromLauncher" = "Remover do launcher";
"quitApp" = "Encerrar app";
"switchToApp" = "Mudar para %@";
"launchApp" = "Abrir %@";
"showDesktopTitle" = "Mesa";
"showDesktopSubtitle" = "Ação do sistema";
"showDesktopHelp" = "Mostrar Mesa";
"systemActionPreviousPageTitle" = "Página anterior";
"systemActionPreviousPageHelp" = "Voltar uma página no app ativo";
"systemActionNextPageTitle" = "Próxima página";
"systemActionNextPageHelp" = "Avançar uma página no app ativo";
"systemActionPreviousSpaceTitle" = "Space anterior";
"systemActionPreviousSpaceHelp" = "Ir para a mesa ou app em tela cheia anterior";
"systemActionNextSpaceTitle" = "Próximo Space";
"systemActionNextSpaceHelp" = "Ir para a próxima mesa ou app em tela cheia";
"systemActionMissionControlTitle" = "Mission Control";
"systemActionMissionControlHelp" = "Mostrar todas as janelas e Spaces";
"systemActionAppExposeTitle" = "App Exposé";
"systemActionAppExposeHelp" = "Mostrar as janelas do app atual";
"systemActionNotificationCenterTitle" = "Central de Notificações";
"systemActionNotificationCenterHelp" = "Abrir a Central de Notificações";
"notRunning" = "Não está aberto";
"noWindows" = "Sem janelas";
"windowCount" = "Janelas: %d";
"more" = "Ver tudo";
"noWindowTitle" = "Nenhum título de janela para mostrar";
"cannotLoadWindowTitle" = "Não foi possível carregar títulos";
"permissionRelaunchHint" = "Reinicie se a permissão já estiver ativada.";
"relaunch" = "Reiniciar";
"hotKeyDoubleCommand" = "Command duas vezes";
"hotKeyDoubleShift" = "Shift duas vezes";
"hotKeyDoubleOption" = "Option duas vezes";
"tileSizeCompact" = "Compacto";
"tileSizeRegular" = "Padrão";
"tileSizeLarge" = "Grande";
"panelPositionCenter" = "Centro da tela";
"panelPositionDock" = "Perto do Dock";
"sectionPro" = "Peek Pro";
"proTitle" = "Peek Pro";
"proSubtitle" = "A troca rápida continua grátis. O Pro libera mais personalização.";
"proUnlocked" = "Pro desbloqueado";
"proFreeStatus" = "Grátis · troca essencial incluída";
"proUpgradeButton" = "Ver Pro";
"proFeatureUnlimitedFavorites" = "Favoritos e apps ocultos ilimitados";
"proFeatureCustomLayout" = "Personalize ordem dos apps, ícones auxiliares e tamanho dos blocos";
"proFeatureWindowFlow" = "Fluxo avançado para trabalho com várias janelas";
"proYearlyTitle" = "Pro anual";
"proLifetimeTitle" = "Pro vitalício";
"proBestValue" = "Recomendado";
"proRestore" = "Restaurar compra";
"proProductsUnavailable" = "Os produtos da App Store ainda não estão conectados. Adicione as compras no app no App Store Connect para liberar o checkout.";
"purchaseVerificationFailed" = "Não foi possível verificar a compra. Tente novamente.";
"proReasonHotKeys" = "Teclas de chamada personalizadas estão disponíveis no Pro.";
"proReasonCustomize" = "Personalização de layout e exibição está disponível no Pro.";
"proReasonUnlimited" = "A versão grátis permite organizar alguns itens. O Pro remove o limite.";
