/* Localized strings for Peek. */
/* Keys are defined in PeekTextKey. */

"languageAutomatic" = "Otomatis (macOS)";
"menuStatusTooltip" = "Peek - klik untuk membuka peluncur app";
"menuOpenLauncher" = "Buka peluncur app (%@)";
"menuQuickGuide" = "Panduan cepat...";
"menuSettings" = "Pengaturan...";
"menuQuit" = "Keluar dari Peek";
"settingsWindowTitle" = "Pengaturan Peek";
"guideTitle" = "Panduan cepat Peek";
"guideOpen" = "Buka: %@";
"guideFind" = "Cari: ketik nama app atau gunakan tombol panah";
"guideMove" = "Pindah: Return atau klik";
"guideMultipleWindows" = "Beberapa jendela: berhenti di ubin untuk memilih";
"guideMenu" = "Anda juga bisa membuka dari ikon bar menu.";
"openLauncherButton" = "Buka peluncur app";
"settingsButton" = "Pengaturan";
"closeButton" = "Tutup";
"termsOfUse" = "Ketentuan Penggunaan";
"privacyPolicy" = "Kebijakan Privasi";
"sectionHelp" = "Bantuan";
"helpQuickSwitch" = "Pindah cepat: Command + 1-9";
"helpCustomize" = "Atur: bintang untuk pin, klik kanan untuk sembunyikan, seret untuk urutkan";
"helpSystemActions" = "Halaman, Spaces, Mission Control, App Exposé, dan meja kerja";
"unknownApp" = "App tidak dikenal";
"sectionLanguage" = "Bahasa";
"appLanguage" = "Bahasa app";
"sectionLaunch" = "Buka";
"launchKey" = "Tombol buka";
"sectionDisplay" = "Tampilan";
"tileSize" = "Ukuran ubin";
"showSystemActions" = "Tampilkan ikon bantu";
"sectionWindowSelection" = "Pilihan jendela";
"windowSelectionEnabled" = "Pilih jendela menurut nama proyek atau dokumen";
"windowSelectionNeedsRelaunch" = "Jika belum muncul setelah diaktifkan di Pengaturan Sistem, buka ulang Peek.";
"refreshPermission" = "Segarkan izin";
"openSystemSettings" = "Buka Pengaturan Sistem...";
"relaunchPeek" = "Buka ulang Peek";
"sectionFavorites" = "Favorit";
"noFavorites" = "Belum ada app yang dipin";
"removeFavoriteHelp" = "Hapus dari favorit";
"sectionHiddenApps" = "App tersembunyi";
"noHiddenApps" = "Tidak ada app tersembunyi";
"restoreAppHelp" = "Tambahkan kembali ke peluncur";
"restoreAll" = "Tambahkan semua kembali";
"restoreAllHiddenApps" = "Tambahkan kembali semua app yang dihapus";
"sectionHiddenSystemActions" = "Tindakan tersembunyi";
"noHiddenSystemActions" = "Tidak ada tindakan tersembunyi";
"restoreSystemActionHelp" = "Tambahkan kembali ke tombol kiri";
"toggleSystemActionsHelp" = "Tampilkan atau sembunyikan ikon bantu";
"settingsHelp" = "Pengaturan";
"closeHelp" = "Tutup";
"runningCount" = "Berjalan: %d";
"searchPlaceholder" = "Cari app";
"clearSearch" = "Bersihkan pencarian";
"noSearchResultsTitle" = "App tidak ditemukan";
"noSearchResultsDescription" = "Coba pencarian lain atau periksa app yang berjalan.";
"favoriteRemove" = "Hapus favorit";
"favoritePin" = "Pin sebagai favorit";
"hideFromLauncher" = "Hapus dari peluncur";
"quitApp" = "Tutup app";
"switchToApp" = "Beralih ke %@";
"launchApp" = "Buka %@";
"showDesktopTitle" = "Meja kerja";
"showDesktopSubtitle" = "Aksi sistem";
"showDesktopHelp" = "Tampilkan meja kerja";
"systemActionPreviousPageTitle" = "Halaman sebelumnya";
"systemActionPreviousPageHelp" = "Mundur satu halaman di app aktif";
"systemActionNextPageTitle" = "Halaman berikutnya";
"systemActionNextPageHelp" = "Maju satu halaman di app aktif";
"systemActionPreviousSpaceTitle" = "Space sebelumnya";
"systemActionPreviousSpaceHelp" = "Pindah ke desktop atau app layar penuh sebelumnya";
"systemActionNextSpaceTitle" = "Space berikutnya";
"systemActionNextSpaceHelp" = "Pindah ke desktop atau app layar penuh berikutnya";
"systemActionMissionControlTitle" = "Mission Control";
"systemActionMissionControlHelp" = "Tampilkan semua jendela dan Spaces";
"systemActionAppExposeTitle" = "App Exposé";
"systemActionAppExposeHelp" = "Tampilkan jendela app saat ini";
"systemActionNotificationCenterTitle" = "Pusat Pemberitahuan";
"systemActionNotificationCenterHelp" = "Buka Pusat Pemberitahuan";
"notRunning" = "Tidak berjalan";
"noWindows" = "Tidak ada jendela";
"windowCount" = "Jendela: %d";
"more" = "Tampilkan semua";
"noWindowTitle" = "Tidak ada judul jendela untuk ditampilkan";
"cannotLoadWindowTitle" = "Tidak dapat memuat judul jendela";
"permissionRelaunchHint" = "Buka ulang jika izin sudah aktif.";
"relaunch" = "Buka ulang";
"hotKeyDoubleCommand" = "Command dua kali";
"hotKeyDoubleShift" = "Shift dua kali";
"hotKeyDoubleOption" = "Option dua kali";
"tileSizeCompact" = "Ringkas";
"tileSizeRegular" = "Normal";
"tileSizeLarge" = "Besar";
"panelPositionCenter" = "Tengah layar";
"panelPositionDock" = "Dekat Dock";
"sectionPro" = "Peek Pro";
"proTitle" = "Peek Pro";
"proSubtitle" = "Peralihan inti tetap gratis. Pro membuka lebih banyak penyesuaian.";
"proUnlocked" = "Pro terbuka";
"proFreeStatus" = "Paket gratis · peralihan inti termasuk";
"proUpgradeButton" = "Lihat Pro";
"proFeatureUnlimitedFavorites" = "Favorit dan app tersembunyi tanpa batas";
"proFeatureCustomLayout" = "Sesuaikan urutan app, ikon bantu, dan ukuran ubin";
"proFeatureWindowFlow" = "Alur lanjutan untuk kerja banyak jendela";
"proYearlyTitle" = "Pro tahunan";
"proLifetimeTitle" = "Pro seumur hidup";
"proBestValue" = "Direkomendasikan";
"proRestore" = "Pulihkan pembelian";
"proProductsUnavailable" = "Produk App Store belum terhubung. Tambahkan pembelian dalam app di App Store Connect untuk mengaktifkan pembayaran.";
"purchaseVerificationFailed" = "Pembelian tidak dapat diverifikasi. Coba lagi.";
"proReasonHotKeys" = "Tombol panggil khusus tersedia di Pro.";
"proReasonCustomize" = "Penyesuaian tata letak dan tampilan tersedia di Pro.";
"proReasonUnlimited" = "Pengguna gratis dapat mengatur beberapa item. Pro menghapus batasnya.";
